xoves, 31 de outubro de 2013

IV DÍA DA CIENCIA EN GALEGO

Prezados/as compañeiros/as, 
Con motivo da celebración do IV Día da Ciencia en Galego o vindeiro martes 12 de novembro, a Coordinadora Galega de ENDL convida a todos os centros educativos non universitarios a participar en dúas videoconferencias vía web, na que destacados investigadores galegos da Universidade de Santiago de Compostela achegarán temáticas de interese curricular para o noso alumnado e os proxectos científicos que desenvolven na actualidade. Ademais de seguir a videoconferencia, os centros escolares que desexen participar terán a posibilidade de interaccionar con eles vía chat a través dunha sala virtual de fácil manexo. 
Videoconferencia para Primaria
  • Relator: Marilar Aleixandre. Doutora en Bioloxía. Catedrática de Ciencias Naturais de Ensino Medio. Catedrática de Didáctica das Ciencias na USC. Autora dunha extensa e premiada obra narrativa e poética. Páxina web: http://www.marilar.org/
  • Título: Benqueridos insectos.
  • Sinopse: Benquerida abelliña, sen ti as maceiras non darían froito; benqueridos escaravellos, que volvedes á terra os restos do que foron seres vivos; e a cascarrubia que coida das roseiras, e a colonia das cen mil formigas falando cunha soa voz. Ás veces comémosvos, pois tamén comemos o que amamos.
  • Destinatarios/as: alumnado de 3º ciclo (5º e 6º) de Primaria.
  • Data e hora: martes 12 de novembro entre as 10:30 e as 11:30. 
Videoconferencia para Secundaria
  • Relator: Jorge Mira Pérez (Doutor en Física e Catedrático da Área de Electromagnetismo do Departamento de Física Aplicada da USC. Director do Programa ConCiencia.
  • Título: Como medir tamaños e distancias da Terra, a Lúa e o Sol.
  • Sinopse: Poucas etapas da historia amosaron un talento tan brillante como a da Grecia clásica. Contaremos como fixeron eses gregos para sabe-lo tamaño do mundo que habitamos e calcula-la distancia á lúa e o sol e os seus tamaños, usando tan só o bo hábito de observar con coidado o que nos rodea.
  • Destinatarios/as: alumnado de 3º e 4º da ESO e 1º e 2º de Bacharelato.
  • Data e hora: martes 12 de novembro entre as 12:30 e as 13:30.
As videoconferencias terán lugar o martes 12 de novembro entre as 10:30h e as 13:30h a través dunha sala virtual de fácil manexo.
Necesidades técnicas dos centros:
  • ordenador con conexión a internet (recomendado con cabo, non con wifi) e altofalantes,
  • canón proxector e pantalla, e
  • software: Flash media player.
Por motivos organizativos, os centros interesados (ata un máximo de 100) debedes enviar un correo a correo@coordinadoraendl.org indicando os seguintes datos: 
  • Nome do centro,
  • Departamentos/docentes implicados,
  • Niveis educativos en que se vai desenvolver a actividade,
  • Nº de alumnos/as implicados/as,
  • Profesor/a de contacto (tamén correo), e
  • Observacións (dúbidas, suxestións, etc.).
A continuación, recibiredes un correo no que se vos informará do enderezo URL da Sala Virtual e se vos dará as instrucións pertinentes.
Dende a CGENDL animámosvos a participar no Día da Ciencia en Galego (http://coordinadoraendl.org/cienciaengalego/2013/videoconferencias.php) e a partillar recursos e materiais en galego relacionados coa temática de ambas charlas a través desta páxina.
Saúdos normalizadores
Consello Directivo

CGENDL

luns, 28 de outubro de 2013

CONTOS DE DEFUNTOS E OUTROS ASUNTOS

https://www.dropbox.com/sh/8pw957p9nl3l9b9/bc6_C74GkI/contos%20de%20defuntos.pdf

MÉRCORES 30 DE OUTUBRO 20/30
LA LLAVE DE ORO, AVDA. DAS CAMELIAS 112, VIGO

Actividade para escoitar e contar contos. Animádevos!!!!!

OBRADOIRO DE REGUEIFA PARA PRIMARIA

A Concellería de NL, a través do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, oferta unha actividade dinamizadora do galego dirixida á poboación escolar.

- Obradoiro de regueifa para primaria

Achegamento á improvisación oral, ao ritmo, rima, aos xogos de palabras... a través da regueifa de man de Luís O'Caruncho e Pinto de Herbón.

Duración: 1 hora e 30 minutos

Dirixido a: alumnado de 6.º de primaria

Lugar de realización da actividade: no propio centro de ensino.

Necesidades do profesorado do obradoiro: un micrófono (preferiblemente sen cable), unha pizarra ou veleda.
Para calquera dúbida sobre esta actividade poden poñerse en contacto con Carlos Alonso 986 46 70 53.


Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 7 de novembro ao correo electrónico  actividades.snl@vigo.org

As solicitudes, enviadas por correo electrónico, atenderanse por estrita orde de chegada o día 7 de novembro a partir das 9:30 h e até as 14:00 h


Importante: os obradoiros concederánselles, en primeiro lugar, aos centros de ensino nos que a actividade non foi impartido o pasado curso escolar.





Normalización Lingüística / Praza do Rei, 1 -36202 -Vigo- / Telf.: 986 81 02 81 / Fax: 986 22 06 78
Correo: ofi.normalizacion@vigo.org / http://snl.vigo.org / facebook: vigo en galego






Solicitude de participación na actividade:
Obradoiro de regueifa para 6.º de primaria


Cubrirase unha ficha por cada un dos grupos que desexen participar na actividade. Débese remitir a solicitude ao correo electrónico: actividades.snl@vigo.org o día 7 de novembro a partir das 9:30 h e até as 14:00 h


Importante:   non se aceptarán as solicitudes que non estean correctamente cubertas (é obrigatorio cubrir todos os campos).


DATOS DO CENTRO DE ENSINO:

Nome do centro: _________________________________________________________

Nome e apelidos da persoa de contacto: ______________________________________

Teléfono: ____________________________


Número máximo de participantes nun grupo: 50


Hai que indicar a preferencia (de 1 a 16) para a participación na actividade:

______ 15 novembro (venres), 9:30 h               ______ 3 decembro (martes), 9:30 h
______ 15 novembro (venres), 12:00 h             ______ 3 decembro (martes), 12:00 h
______ 19 novembro (martes), 9:30 h               ______ 4 decembro (mércores), 9:30 h
______ 19 novembro (martes), 12:00 h             ______ 4 decembro (mércores), 12:00 h
______ 20 novembro (mércores), 9:30 h           ______ 10 decembro (martes), 9:30 h
______ 20 novembro (mércores), 12:00 h        ______ 10 decembro (martes), 12:00 h
______ 22 novembro (venres), 9:30 h               ______ 11 decembro (mércores), 9:30 h
______ 22 novembro (venres), 12:00 h             ______ 11 decembro (mércores), 12:00 h


Importante:        a Concellería de Normalización Lingüística confirmará -por correo electrónico- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con indicación do día e a hora adxudicado/s.

sábado, 26 de outubro de 2013

OBRADOIRO DE PLASTILINA

A Concellería de NL, a través do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, oferta unha actividade dinamizadora do galego dirixida á poboación escolar.

- Obradoiro ciencias: Obradoiro de plastilina

Con produtos de uso cotián (auga, fariña, aceite, colorantes alimentarios) elaborarán un produto natural, semellante a plastilina, co que moldearán o que desexen, que logo poderán levar para casa.
Trabállase a concentración, a paciencia e a creatividade a través da obra que elaboren.
Desde a perspectiva lingüística os produtos utilizados permitirannos traballar co léxico (froitas, cereais, árbores...).
Duración: 1 hora
Dirixido a: alumnado de infantil (5 anos)
Lugar de realización da actividade: no propio centro de ensino. Para calquera dúbida sobre este actividade, poden poñerse en contacto con Marcelo Rodríguez 686 998 706
Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 29 de outubro.
As solicitudes, enviadas por correo electrónico, atenderanse por estrita orde de chegada o día 29 de outubro a partir das 9:30 h e até as 14:00 h
Importante: os obradoiros concederánselles, en primeiro lugar, aos centros de ensino nos que a actividade non foi impartido o pasado curso escolar.

Normalización Lingüística / Praza do Rei, 1 -36202 -Vigo- / Telf.: 986 81 02 81 / Fax: 986 22 06 78
Correo: ofi.normalizacion@vigo.org / http://snl.vigo.org / facebook: vigo en galego

Solicitude de participación na actividade:
Obradoiro de plastilina para infantil (5 anos)
Cubrirase unha ficha por cada un dos grupos que desexen participar na actividade. Débese remitir a solicitude ao correo electrónico: actividades.snl@vigo.org o día 29 de outubro a partir das 9:30 h e até
as 14:00 h
Importante: non se aceptarán as solicitudes que non estean correctamente cubertas (é obrigatorio cubrir todos os campos).

DATOS DO CENTRO DE ENSINO:
Nome do centro: _________________________________________________________
Nome e apelidos da persoa de contacto: ______________________________________
Teléfono: ____________________________
Número máximo de participantes nun grupo: 30
Hai que indicar a preferencia (de 1 a 12) para a participación na actividade:
______ 11 novembro (luns), ás 9:30 h ______ 14 novembro (xoves), ás 9:30 h
______ 11 novembro (luns), ás 12:00 h ______ 14 novembro (xoves), ás 12:00 h
______ 12 novembro (martes), ás 9:30 h ______ 15 novembro (venres), ás 9:30 h
______ 12 novembro (martes), ás 12:00 h ______ 15 novembro (venres), ás 12:00 h
______ 13 novembro (mércores), ás 9:30 h ______ 18 novembro (luns), ás 9:30 h
______ 13 novembro (mércores), ás 12:00 h ______ 18 novembro (luns), ás 12:00 h
Importante: a Concellería de Normalización Lingüística confirmará -por correo electrónico- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con indicación do día e a hora adxudicado/s

ELABORACIÓN DE SACOS AROMÁTICOS

A Concellería de NL, a través do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, oferta unha actividade dinamizadora do galego dirixida á poboación escolar.

- Obradoiro ciencias: Elaboración de sacos aromáticos

A través da exposición de dez plantas aromáticas falaremos das súas diferenzas, arrecendos, usos tradicionais, terreos nos que medran, simboloxía, tradición oral, toponimia, variantes...
No obradoiro, o alumnado realizará sacos de olor con diferentes herbas e un pequeno caderno aromático.
Duración: 1 hora
Dirixido a: alumnado de 3.º de primaria
Lugar de realización da actividade: no propio centro de ensino. Para calquera dúbida sobre este actividade, poden poñerse en contacto con Marcelo Rodríguez 686 998 706
Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 30 de outubro.
As solicitudes, enviadas por correo electrónico, atenderanse por estrita orde de chegada o día 30 de outubro a partir das 9:30 h e até as 14:00 h
Importante: os obradoiros concederánselles, en primeiro lugar, aos centros de ensino nos que a actividade non foi impartido o pasado curso escolar.

Normalización Lingüística / Praza do Rei, 1 -36202 -Vigo- / Telf.: 986 81 02 81 / Fax: 986 22 06 78
Correo: ofi.normalizacion@vigo.org / http://snl.vigo.org / facebook: vigo en galego


Solicitude de participación na actividade:
Elaboración de sacos aromáticos para 3.º de primaria
Cubrirase unha ficha por cada un dos grupos que desexen participar na actividade. Débese remitir a solicitude ao correo electrónico: actividades.snl@vigo.org o día 30 de outubro a partir das 9:30 h e até as 14:00 h
Importante: non se aceptarán as solicitudes que non estean correctamente cubertas (é obrigatorio cubrir todos os campos).

DATOS DO CENTRO DE ENSINO:
Nome do centro: _________________________________________________________
Nome e apelidos da persoa de contacto: ______________________________________
Teléfono: ____________________________
Número máximo de participantes nun grupo: 30
Hai que indicar a preferencia (de 1 a 10) para a participación na actividade:
______ 11 novembro (luns), ás 9:30 h ______ 14 novembro (xoves), ás 9:30 h
______ 11 novembro (luns), ás 12:00 h ______ 14 novembro (xoves), ás 12:00 h
______ 12 novembro (martes), ás 9:30 h ______ 15 novembro (venres), ás 9:30 h
______ 12 novembro (martes), ás 12:00 h ______ 15 novembro (venres), ás 12:00 h
______ 13 novembro (mércores), ás 9:30 h
______ 13 novembro (mércores), ás 12:00 h
Importante: a Concellería de Normalización Lingüística confirmará -por correo electrónico- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con indicación do día e a hora adxudicado/s

venres, 25 de outubro de 2013

PRESENTACIÓN DO BLOG DE NORMALIZACIÓN DO CPR NS ESPERANZA

http://normalizacionesperanza.blogspot.com.es/

V ASEMBLEA XERAL DA CGENDL (venres 8 de novembro en Santiago de Compostela)

Prezados/as compañeiros/as,
O vindeiro venres 8 de novembro, a partir das 17:30, terá lugar no IES As Fontiñas (Santiago de Compostela) a VªAsemblea da CGENDL. A Coordinadora facémola entre todas e todos, por iso é fundamental que ti participes nos órganos de decisión da CGENDL para continuarmos a tecer esta rede colaborativa que pretende servir de espazo de encontro dos Equipos e dos docentes que apostan pola normalización do idioma no ensino non universitario e na sociedade. 
QUEN PODE PARTICIPAR?
Na Asemblea poderán participar todas aquelas persoas que estean adscritas á CGENDL a día 3 de novembro de 2013 como Coordinadoras de ENDL, así como todos/as aqueles/as docentes que tamén estean adscritos a Coordinadora nesa data, con voz pero sen voto, a non ser que traian voto delegado dun coordinador de Equipo adscrito. 
PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS AO CONSELLO DIRECTIVO
Nestes momento, o Consello Directivo da CGENDL atópase en funcións posto que a V Asemblea elixirá un novo Consello Directivo entre as candidaturas que se presenten, conforme ao establecido na Proposta de Regulamento anexada, antes das 15 horas do día 3 de novembro de 2013.
Enviamos os seguintes documentos, que tamén poden consultarse en http://www.coordinadoraendl.org/limiar.php?pax=asembleas/Vasemblea.php
  • Orde do día.
  • Regulamento da V Asemblea Xeral.
  • Organización e funcionamento da CGENDL.
  • Modelo de delgación de voto.
  • Mapas de localización do IES As Fontiñas.
Por razóns de organización, prégase confirmar asistencia e enviar a delegación de voto a: correo@coordinadoraendl.org
Participa na V Asemblea da CGENDL, non faltes!
Saúdos normalizadores

O Consello Directivo en funcións

AVOAESCOLA FERROLTERRA, NECESITA AXUDA

Estimados amigas, amigos, socias e socios.
Neste inicio Avoaescola Ferrolterra no ten recursos suficientes para o seu funcionamento, situación que agardamos solucionar en breve.
Galiza co Galego achegou todos os seus recursos para o pago do aluguer, merca de material, seguros, … e salario das educadoras. Avoaescola necesita de axuda, solicitándovos que na medida das vosas posibilidades realicedes o pago dunha pequena achega económica na nosa conta da Caixa Rural Galega nº: 3070-0044-58-6085308424.
A achega realizada contabilizarase como pago da cota de socio/a, no caso de telo manifestado.

Recibide un cordial saúdo.
Máis información no web:http://www.galizacogalego.com/



Comisión Galiza co Galego

CAMBIO DE DATA DE PETIMENTO DO OBRADOIRO " ELABORACIÓN DE ACEITES ESENCIAIS"

A Concellería de NL, a través do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, oferta unha actividade dinamizadora do galego dirixida á poboación escolar.

- Obradoiro ciencias: Elaboración de aceites esenciais a partir de plantas aromáticas

A través da exposición de dez plantas aromáticas falaremos das súas diferenzas, arrecendos, usos tradicionais, terreos nos que medran, simboloxía, tradición oral, toponimia, variantes...
Proceso de destilación que dá como resultado unha auga floral con trazos de aceite esencial de planta.

Duración: 1 hora

Dirixido a: alumnado de 2.º e 3.º da ESO

Lugar de realización da actividade: no propio centro de ensino. Para calquera dúbida sobre este actividade, poden poñerse en contacto con Marcelo Rodríguez 686 998 706


Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 4 de novembro.

As solicitudes, enviadas por correo electrónico, atenderanse por estrita orde de chegada o día 4 de novembro a partir das 9:30 h e até as 14:00 h


Importante: os obradoiros concederánselles, en primeiro lugar, aos centros de ensino nos que a actividade non foi impartido o pasado curso escolar.








mércores, 16 de outubro de 2013

AO FÍO DOS LIBROS

A Concellería de NL, a través do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, oferta unha actividade dinamizadora do galego dirixida á poboación escolar.

- Charla: Ao fío dos libros. A historia das editoriais en Vigo

Con esta conferencia pretendemos amosar, de maneira pedagóxica e dinámica, a relevancia da vida editorial en Vigo que, malia o que se adoita pensar, ten unha rica e vizosa tradición comezada no século XIX. Pasearemos pola cidade de Vigo en distintos tramos temporais: o Casco Vello do século XIX con Juan Compañel (impresor de Cantares gallegos de Rosalía) e Ángel de Lema (impresor de Faro de Vigo) até as
ampliacións do século XX, deténdonos en Edicións Xerais ou a Editorial Galaxia. Por medio desta conferencia trataremos de que o alumnado coñeza e sexa quen de comprender o transcurso da cultura galega (na súa expresión literaria) en relación con Vigo, analizando os protagonistas, as formas de socialización, os lugares concretos da cidade e a significación desta actividade editorial dentro de toda Galicia.
Duración: 1 hora
Dirixido a: alumnado de ESO, BAC e FP
Lugar de realización da actividade: no propio centro de ensino. A conferencia está acompañada de distintos materiais reunidos nun powerpoint, polo tanto, son necesarios un ordenador con powerpoint de office, un canón reprodutor, pantalla e altofalantes.
Para calquera dúbida sobre o desenvolvemento da actividade, poden poñerse en contacto con Xurxo Martínez 659 11 74 38
Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 21 de outubro.
As solicitudes, enviadas por correo electrónico, atenderanse por estrita orde de chegada o día 21 de outubro a partir das 9:30 h e até as 14:00 h

Solicitude de participación na actividade:
Charla: Ao fío dos libros. A historia das editoriais en Vigo para ESO,
BAC e FP
Cubrirase unha ficha por cada un dos grupos que desexen participar na
actividade. Débese remitir a solicitude ao correo electrónico:
actividades.snl@vigo.org o día 21 de outubro a partir das 9:30 h e até
as 14:00 h
Importante: non se aceptarán as solicitudes que non estean correctamente cubertas (é obrigatorio cubrir todos os campos).

DATOS DO CENTRO DE ENSINO:
Nome do centro: _________________________________________________________
Nome e apelidos da persoa de contacto: ______________________________________
Teléfono: ____________________________
Número máximo de participantes nun grupo: 30
Hai que indicar a preferencia (de 1 a 10) para a participación na actividade:
______ 23 outubro (mércores), ás 9:30 h ______ 28 outubro (luns), ás 9:30 h
______ 23 outubro (mércores), ás 12:30 h ______ 28 outubro (luns), ás 12:30 h
______ 24 outubro (xoves), ás 9:30 h ______ 29 outubro (martes), ás 9:30 h
______ 24 outubro (xoves), ás 12:30 h ______ 29 outubro (martes), ás 12:30 h
______ 25 outubro (venres), ás 9:30 h
______ 25 outubro (venres), ás 12:30 h
Importante: a Concellería de Normalización Lingüística confirmará -por correo electrónico- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con indicación do día e a hora adxudicado/s.

UNHA LECCIÓN DE CINE

"Unha lección de cine" regresa outro ano máis con tres filmes para o alumnado de Secundaria do Concello de Vigo.

O club da calceta
María Reimóndez mércores, 23 outubro 10:15- 12:40

A lingua das bolboretas
Manolo Rivas mércores, 30 outubro 10:15 - 12:40

O bosque de levas
Alfonso A. Cáccamo xoves, 14 novembro 10:15 - 12:40

Nesta ocasión achegámoslle ao alumnado un filme, baseado nunha novela de autoría galega. Ao rematar a proxección teremos ocasión de dialogar co autor ou autora da novela.
As películas serán proxectadas no Auditorio municipal situado na praza do Rei, núm. 1.
O transportes é pola conta do centro escolar.
O centro escolar é o único responsable da elección final dos filmes.
Cada centro poderá reservar una máximo de 50 prazas (máis o profesorado). De precisardes máis prazas, quedarán en reserva e chamaremos para confirmar a posibilidade de aumentar o número de alumnos/as do centro (queremos que haxa máis posibilidades para todos os centros de ensino).

COMO SOLICITAR A ACTIVIDADE
Deberá charmar ao teléfono 986 81 02 81 de 13:00 h a 14:00 h a partir do venres 18 de outubro (inclusive)

ELABORACIÓN DE PAPEL RECICLADO

A Concellería de NL, a través do Servizo de Normalización Lingüística do Concello de Vigo, oferta unha actividade dinamizadora do galego dirixida á poboación escolar.
- Obradoiro ciencias: Elaboración de papel reciclado
A través da reutilización e reciclaxe do papel usado, o alumnado participará na elaboración dun papel diferente e atractivo; asemade, isto nos axudará a reflexionar sobre o abuso das cortas de árbores e a proliferación de monocultivos.
Duración: 1 hora
Dirixido a: alumnado de infantil (5 anos)
Lugar de realización da actividade: no propio centro de ensino
Para solicitar a actividade é necesario enviar cuberta, a solicitude que se achega, o día 22 de outubro.
As solicitudes, enviadas por correo electrónico, atenderanse por estrita orde de chegada o día 22 de outubro a partir das 9:30 h e até as 14:00 h
Importante: os obradoiros concederánselles, en primeiro lugar, aos centros de ensino nos que a actividade non foi impartido o pasado curso escolar.

Solicitude de participación na actividade:
Elaboración de papel reciclado para infantil (5 anos)
Cubrirase unha ficha por cada un dos grupos que desexen participar na actividade. Débese remitir a solicitude ao correo electrónico: actividades.snl@vigo.org o día 22 de outubro a partir das 9:30 h e até
as 14:00 h
Importante: non se aceptarán as solicitudes que non estean correctamente cubertas (é obrigatorio cubrir todos os campos).

DATOS DO CENTRO DE ENSINO:
Nome do centro: _________________________________________________________
Nome e apelidos da persoa de contacto: ______________________________________
Teléfono: ____________________________
Número máximo de participantes nun grupo: 30
Hai que indicar a preferencia (de 1 a 12) para a participación na actividade:
______ 28 outubro (luns), ás 9:30 h ______ 4 novembro (luns), ás 9:30 h
______ 28 outubro (luns), ás 12:00 h ______ 4 novembro (luns), ás 12:00 h
______ 29 outubro (martes), ás 9:30 h ______ 5 novembro (martes), ás 9:30 h
______ 29 outubro (martes), ás 12:00 h ______ 5 novembro (martes), ás 12:00 h
______ 30 outubro (mércores), ás 9:30 h ______ 6 novembro (mércores), ás 9:30 h
______ 30 outubro (mércores), ás 12:00 h ______ 6 novembro (mércores), ás 12:00
Importante: a Concellería de Normalización Lingüística confirmará -por correo electrónico- a cada centro o/s grupo/s admitido/s, con indicación do día e a hora adxudicado/s.

domingo, 13 de outubro de 2013